Tránh tình trạng giật lag – Đổi sang trình duyệt Cốc Cốc tại đâyHai chị em Mirai và Yuuki đang tham quan triển lãm robot ở Odaiba vào đầu kỳ nghỉ hè. Sau trận động đất lớn 8 độ richter tại Tokyo, hai chị em phải bôn ba để tìm lại đường về nhà ở Setagaya, với sự giúp đỡ của Mari, người đang tìm lại con gái và mẹ của mình ở Sangenjaya. Cả ba đã cùng nhau vượt qua thành phố đổ nát để tìm đường về nhà của mình.